大家好！我叫山縣廣晃，演講以前，我先問大家一個問題：你們認為台灣和日本哪一個國家的經濟規模比較大？以GDP來衡量的話，應該是日本，但是，如果以人均GDP來看，二十年前，台灣的只有日本的一半左右，後來，台灣經濟成長得一年比一年好，現在人均GDP跟日本的差不了多少，成長的速度可快了!

　　台灣未來的前景如何？經濟可能繼續增長嗎？非常遺憾，根據我所知道的，台灣也像其他國家一樣，面臨許多問題。換一句話說，除非打破現狀，要不然台灣的經濟增長最終一定會停止的。因此，今天我將從經濟的角度來討論台灣所面臨的問題，並尋求與日本一起解決這些問題的方法。

　　工業用地的問題是台灣所面臨的問題之一，為了提高經濟效益，大企業當然想建立大規模的工廠，然而，因為台灣相對來說，山多地少的緣故，可用於建設工廠的土地非常少，那該怎麼辦呢？到國外建立工廠就好了！哪裡是最合適的？台灣附近有沒有既有充足的乾淨水源，政治和經濟又相當穩定的地方？那不就是日本嗎？台灣企業非在日本興建大型工廠不可。實在說，台灣的台積電(TSMC)已經在日本的熊本建立了大規模的工廠，這樣的做法所碰到的障礙多倒是多，但是對台灣經濟的發展卻有很大的貢獻。

　　接下來，我們來看台灣最近的旅遊業。在新冠疫情之下，台灣一直採取像日本一樣嚴格的防疫政策，所以到現在為止，旅遊業也還沒有恢復到疫情前的水平。日本的情形，跟台灣比起來，大概不過是程度上的分別。因此，我認為台日雙方應該要更積極地宣傳，共同合作，吸引更多遊客。日本和台灣不但是相距很近的兩個國家，而且都各自擁有獨特的古老文化。因此，來自亞洲以外的外國人肯定會想到這兩個國家，激發兩國旅遊業的活力，可能為台灣和日本帶來更進一步的協同效應。

　　除了我剛剛提到的短期問題以外，台灣還面臨長期的問題，尤其是少子高齡化的問題。因為時間的關係，不能詳細地說明，這些問題，即使是經濟學者，意見也並不一致。然而，我相信不管這些問題嚴重不嚴重，通過與同樣面臨這些問題的日本合作， 一定有法子解決。我希望兩國在經濟、文化、政策等各方面都加強交流，以實現互利的目標。謝謝！