文化體驗

談愛爾蘭舞蹈

Introducing Irish Dance

  各位老師、同學好,今天我要給你們介紹愛爾蘭舞蹈。你們看過這種表演嗎?因爲這個題目的歷史有點複雜,我的說明以現代愛爾蘭舞蹈為主,並按照我個人的經驗來給各位介紹。

  在1955年我的外公年輕的時候為了追求夢想起見,他只好離開家鄉,從愛爾蘭的多尼戈爾移民到美國。當時的他,什麼都沒辦法帶,但是他一輩子都帶著對愛爾蘭舞蹈這份熱愛的心,當然他也將愛爾蘭舞蹈傳給他的七個孩子。不要說他的孩子,就是他的十七個孫兒女也都得學會愛爾蘭舞蹈。因為如此,到目前為止,我跳了十九年左右的愛爾蘭舞蹈,也參加過六次世界錦標賽。換一句話說,在我的家族裡一切的活動都以愛爾蘭舞蹈為中心,這種精神一代一代地傳下去。愛爾蘭舞蹈在我的成長過程中佔了很重要的地位。

  那麼,什麼是愛爾蘭舞蹈?大致地說,所謂的愛爾蘭舞蹈,就是以脚步動作搭配民族音樂著名的一種舞蹈。它也是一種不但可以向人傳達情感,建立關係,同時也能表現自我的藝術。

  現代愛爾蘭舞蹈可以分成兩種:群舞跟獨舞。群舞注重的是手跟胳膊的動作。每個舞者都有一個夥伴,表演時會再加上其他兩三組的舞伴一起跳。用蓋爾語來說,群舞就叫「ceili dance」。至於獨舞,舞者自己跳自己的編舞,也比較注重表演的作用。跳舞時,舞者的上半身維持不動,雙腳交叉站立,只能用腿跟腹肌的力量來跳。獨舞又叫「solo dance」。除了群舞、獨舞的差別,愛爾蘭舞蹈也有表演跟競技這兩種,我個人所跳的是競技舞蹈。

  扼要地說,愛爾蘭舞有三大特色。首先,不管是傳統或現代愛爾蘭舞蹈一定都用民族音樂。其次,不同的鞋子有不同的表演形式。分別是:軟鞋舞和硬鞋舞。軟鞋舞的技巧跟芭蕾舞很像,動作較輕盈。至於硬鞋舞,則跟踢踏舞較像,節奏差不多一樣,不過因爲愛爾蘭舞的硬鞋子並不是用金屬做的,而是用玻璃鋼做的,所以聲音不同。

  再其次,也是最獨特的特點之一,就是舞者的表演裝扮。除了化妝,舞者也穿特別的服裝,該服裝通常比較短,上面有傳統的愛爾蘭符號圖案。表演時,舞者多半會帶假髮。比賽以前,我通常得花一個半小時來準備。

  總之,要説明一種舞的時候,光用言語是不太夠的,要是有機會看看愛爾蘭舞蹈的影片,一定能讓你們能更了解這個舞蹈。

近期期刊

266

Dec. 1. 2024

265

Nov. 1. 2024

264

Oct. 1. 2024

263

Sep. 1. 2024

262

Aug. 1. 2024