都市設計

新北市是比較新的台北市嗎?

Is New Taipei Just Newer Taipei?

  很多觀光客來台北以前,不知道台灣有兩個台北,一個是台北市,另外一個是新北市,我們也說新北。在地圖上,新北看起來好像一個甜甜圈。甜甜圈裡面是台北市。以前,新北市叫台北縣,有很多小鎮。不過,為了讓政府組織比較簡單,台灣政府把以前的台北縣變成一個跟台北市一樣的大城市。

  觀光客應該趁來台北市的時候順便去新北市玩。新北有各種讓人忘不了的地方。比方說,板橋區跟台北市區一樣熱鬧極了,烏來區可以看到森林和溫泉,坪林區有茶園,金瓜石有非常漂亮的風景和很好的健行步道。雖然新北的名字裡有「新」這個字,但是新北市淡水區的紅毛城是台北附近的城市裡最老的建築。

  跟台北比起來,住在新北的人多多了。越來越多人從台北搬到新北,因為他們在那裡找得到租得起的房子,而且,房子住得下比較多人。如果搬到新北的人在台北工作,他們會搭捷運或公車到台北市上班,因為路線很多,交通很方便,所以不太麻煩。不過,也有很多新北市人不需要到台北市工作,因為板橋也有很多公司,甚至有一條只經過新北市的捷運線。

  雖然「新北市」這個名字比「台北市」新一點,不過,我們可以說新北跟台北一樣重要,都有自己的特色。

 

近期期刊

266

Dec. 1. 2024

265

Nov. 1. 2024

264

Oct. 1. 2024

263

Sep. 1. 2024

262

Aug. 1. 2024