大家好，如果你在德國的超市購買飲料，你會發現你需要支付比標價高的價格。這對外國人來說可能很奇怪，所以我今天要給大家分析德國的瓶罐回收押金制度。

　　在2003年，德國政府推出了瓶罐回收押金制度。這是因為德國人用的一次性瓶罐越來越多的緣故。瓶罐一多就會污染環境，再說，這些瓶罐在製造的過程中使用了大量的資源。因此，這個制度可以說是以建立循環經濟為目的制定的。現在在德國，每購買一瓶飲料，就必須支付一筆小額的瓶罐押金。

　　從那時起，這個制度成了德國社會的一部分，也得到很多民眾的支持。至於德國瓶罐回收押金制度有什麼優點和缺點呢？

　　這種制度的目的只有一個，那就是要建立一種循環經濟。做法是鼓勵人們把瓶罐送回超市並領回押金。根據一項統計，在2019年，一次性的飲料包裝大概是可重複使用的四十倍。其中，百分之九十五到百分之九十九的瓶罐被回收，如果沒有這個制度，這簡直是不可能的事情。

　　但是，在德國，商品的瓶罐多半不是可重複使用的，而是一次性瓶罐。這也是對瓶罐回收押金制度的一大批評。我認為，這對瓶罐回收押金制度不公平，因為這個問題實際上不是這個制度該負責任的。不過，應該強調，使用一次性瓶罐所排放的二氧化碳是製造可重複使用瓶罐的兩倍。

　　第二個批評是，瓶罐回收押金制度對循環經濟並不是真的有幫助。因為如果要製作一次性瓶罐，可用的回收原料太少，只佔百分之四十五。換句話說，需要的新原料佔多數。我同意這個批評，在真正的循環經濟中，你應該使用更多的可回收資源，而實際上，並非如此。這聽起來很像是在所謂的「洗綠」。簡單地說，他們得增加使用回收資源的部分。

　　最後，可以說實行瓶罐回收押金制度是朝美好的未來更進了一步。我很高興歐盟正在討論在全歐洲實行這項制度，但根據我的觀點，在實行這項制度的時候，應該多鼓勵人們買用可重複使用的瓶罐的飲料，這樣一來，我們才能走向乾淨的未來。

　　我的演講說到這裡，歡迎大家提出問題。謝謝。