歷史文化

江郎才盡

Literary Talent and Writer's Block: An Introduction to an Idiom

  各位好,我今天要演講的題目是「江郎才盡」這個成語。我會把這個題目分成兩個部分來說明:第一,我會說明這個成語的意思和歷史。第二,我會講講我自己對「江郎才盡」有什麼看法:這個情況是怎麼發生的?發生以後應該用什麼方法來解決?

  我選擇這個題目來討論的原因何在呢?簡單地說,我發現「江郎才盡」的情況在我寫這篇文章的過程中是一個很大的障礙。無論我想到什麼有趣的題目,我都寫不出合適的句子。大部分的題目都太複雜了:800字根本沒辦法詳細地分析,再加上我的知識很有限,理解也不深。在這樣的情況之下,我終於想到了一個合適的題目——「江郎才盡」,我對這個成語既有興趣,也有經驗。

  「江郎才盡」這個成語背後有深遠的歷史。「江郎」不但是一位南朝時期的官員,也是一位詩人。他的名字是江淹,且他的作品在文壇享有盛名,因此人稱「江郎」。江郎年輕的時候所寫的賦既能寫出人的想法又能表達情感,但他成為政府官員以後就沒有繼續寫了。根據傳說所說的,江郎夢見了郭璞,他自稱是一位東晉的文人。在夢中,江郎把一支毛筆還給郭璞。據說他從此以後就再也沒寫出什麼好詩。因此,人們常說江郎的文才用盡了。「江郎才盡」這個成語就是來自這個故事。就現在的用法而論,人們常用這個成語來表示他們表達不出他們想寫的內容。

  雖然這個成語的歷史很有趣,但我認為他字面上的意思對寫不出文章的情況不是完全正確的。根據我的觀點,一個作家的文才是不會被耗盡的,寫不出文章的作家最常遇到的問題就是自己給自己的壓力。換句話說,作家是因為太想寫出完美的文章才導致什麼都寫不出來。在這樣的情況下,作家感覺自己的文才好像耗盡了。幸虧這個想法跟實際情況並不一致,要不然大多數的作家會很著急!其實,「江郎才盡」的情況跟「才盡」沒有多大關係。

  那該怎麼解決「江郎才盡」的問題呢?我認為最有效的方法是允許自己先寫出生硬的句子。根據我的經驗,無法開始動筆才是寫文章最大的障礙。只有在強迫自己寫出幾個生硬的句子以後才能一步步寫出完美的文章。因為時間有限,我今天就說到這裡。歡迎大家提出想問的問題。

近期期刊

264

Oct. 1. 2024

263

Sep. 1. 2024

262

Aug. 1. 2024

261

Jul. 1. 2024

260

Jun. 1. 2024