老師、同學，大家好！當菲律賓還沒被西班牙統治時，大多數的人相信庶物都有生命和靈魂。作為農人，菲律賓農人跟大自然有很深的關係，他們看天吃飯，沒辦法完全控制收穫的量，只能向天地祈求保佑天氣好，收穫豐富，因此，產生了鬼神崇拜的傳統習俗跟觀念，經過三百多年的演變以後，現代菲律賓的信仰跟古代的菲律賓就不太一樣了，多數人信仰天主教，祭祀鬼神的傳統與儀式沒有以前那麼盛行了。

　　不過，縱使菲律賓現在是一個天主教國家，許多人，尤其是鄉下人，還相信鬼神存在，其他人即使不太相信有鬼神，也不會公開表示他們的信仰，他們認為，與其冒險得罪有可能存在的鬼，不如相信神奇的靈魂真的存在，換句話說，尊敬鬼神沒有壞處，但是，假使我們惹到鬼神，而且世界上確實有鬼，那就可能會有點危險了，因此，在我小的時候，比我大的人不會告訴還是孩子的我，沒有所謂的鬼，他們只會抱著謹慎的態度說，別害怕！鬼不會傷害你。

　　雖然這句話的目的，就是安慰有黑暗恐懼症的我，可是他這麼說，不但毫無效果，反而使我認為真有鬼怪存在，進而更加害怕，跟我同輩的人也許有類似的經驗，因為我們相信並且傳播自己學校的鬼怪傳說，這些故事當然來自小孩子的幻想或者電影，其來源僅是我們所看的電影情節與學校裡大樓的老舊外觀，當時，我對這些故事很感興趣，但是我們現在都是成人了，你們也許覺得很無聊，不過，我還是要跟你們分享我最喜歡的故事。

　　我念的中學一直是由修女管理的，這些修女，大致來說，對學生都很嚴苛，而且他們似乎有一些秘密瞞著我們，所以，最盛行的傳聞就是，如果學生待在校園裡，一直待到晚上，他們就會遇到無臉的修女，另外，據說在教堂裡，一個只有半身的小丑鬼偶爾會出現，這些鬼不會攻擊人類，因為這個修女鬼只是要讓固執的小孩回家，而小丑的鬼則只要惡作劇，因此，沒有擔心的必要，只有一個邪惡的紅女鬼在洗手間裡，千萬別在晚間照那邊的鏡子，否則會被拖進鏡子裡。

　　現在，我們的看法改變了，不太怕鬼，要是鬼存在，他們以前也是人，肯定跟我們一樣，對別人沒有惡意，學校裡的鬼故事就反映出這種想法：鬼不是恐怖的東西，而是既奇妙又善良的。