各位同學好！今天我要跟你們講一講美國傳統社會的特點。雖然時間有限，但是我希望能在最短的時間裡，談最多的內容。開始說這個話題以前，可能我得提醒你們: 美國跟中國比起來，歷史非常短，我只談十九世紀美國的傳統社會，當時美國的西部還不存在。我把演講分成三個部分，在經濟上，在家庭上和在思想上。傳統的特點在經濟上，需要分成兩個部分來談，第一是北部的經濟，第二是南部的經濟。北部的經濟主要是工業經濟，相反地，南部的經濟是農業經濟。關於南部是一個農業經濟的原因，主要是土地和氣候很適合農業發展。在這個時期當中，北部經濟的進步越來越大，南部經濟的進步卻越來越小，簡單地說，工業革命對美國經濟有很大的影響。

　　關於美國傳統的家庭結構，是比較簡單的，父親經常得負家庭經濟的責任，母親負家務和照顧孩子的責任。雖然家庭經濟是父親的責任，但是在農村，母親常常貢獻自己的勞力來增加收入，比方說，她做罎子和衣服，或是食物，然後到市集去販賣她所做的東西。大多數的孩子不上大學，甚至於一些美國年輕人也不上高中，比方說，林肯總統的最高學歷只有中學畢業。

　　最後是思想上的特點。現在大部分的美國人認為十九世紀美國社會上的思想非常保守，那時候思想保守的情形，簡直是現代社會的美國人沒辦法想像的。當然對中國人來說，美國的思想很新，可是因為當時許多美國人都去教堂，又看不起單親的人等等，現在的美國人覺得這是保守的思想，而當時最流行的思想就是個人主義和自由的思想。

　　因為時間的關係，我的演講應該在這裡結束，很高興可以簡單地介紹美國傳統社會的特點，如果你們有問題的話，歡迎隨時跟我討論。謝謝大家！