由於中國悠久的歷史，中國的文學歷史既長又豐富。舊小說也有許多不同的種類，比如傳奇、章回小說、雜劇、彈詞等。除了這幾種小說以外，舊小說也包括寓言。所謂寓言，是一種教人寓意的故事。根據文學家的研究，大部分的寓言故事在起源上受中國人對品德的觀念影響；換句話說，寓言小說足以反映出古代中國人的價值觀。有人認為有一個寓言就馬上會有一個成語，其實許多寓言小說的故事演變為成語，不是一時工夫能夠完成的，需要日積月累的進化。 我想簡單介紹的第一個寓言故事是「自相矛盾」。矛是一種古代的武器，然而盾則是一種保護自己的工具。很久以前，一個商人為了要吸引客人買他的矛和盾，所以他誇張地宣稱他所賣的矛和盾的用處。他喊：「沒有什麼矛能破我的盾，而我的矛，能破所有的盾。」有些人懷疑他說的話，就問商人：「那如果用你的矛刺你的盾會怎麼樣呢？」 第二個寓言故事則是「畫蛇添足」。有一群人要喝酒，可是他們只有一壺酒，所以他們決定舉行一場比賽來決定誰能喝。每個人在地上畫一條蛇，誰畫得最快就能得到這壺酒。一個人畫得特別快，畫完了以後決定再加上腳。他的朋友們罵他說，蛇不應該有腳。所以最後，他輸了。 最後，我要說明為什麼這樣一種舊小說能流傳到現在。學中文的學生認為學成語的起源是一種享受，背成語是一種折磨，用成語是一種挑戰，因此仍繼續學習寓言；而且沒有其他小說或者娛樂媒體能完全取代它。此外，寓言也是中國文化無法分開的一部分，是不會沒落的。 新媒體可以說是包羅萬象，有短信，有社交軟體，有微信，它們對老百姓的影響縱使很深刻，仍遠不如寓言來得深入普遍。中國人無形中受到寓言與代表它們的成語的影響。我自己認為寓言的永續性來自於人們與它所產生的共鳴。無論幾歲，無論什麼性別，所有的人都能瞭解寓言的寓意和道德目標。
大家好！我今天想要給大家介紹紐約市的兩個中國城：曼哈頓的唐人街和皇后區的法拉盛。我之所以把曼哈頓的中國城稱為唐人街是因為幾十年來多數的居民說廣東話。 我想提醒大家，紐約市華人人口眾多。除了皇后區的法拉盛以外，布魯克林區至少還有兩座中國城。除了國語與廣東話，也有福州話，臺山話等等。由於時間有限，我恐怕沒有辦法充分地說明。請大家原諒！ 曼哈頓的唐人街 第一代的中國移民來自廣東的臺山，因此唐人街的語言曾經是臺山話。1960年代之後，廣東話之所以變成通用的語言是因為香港人和廣東人遷居到唐人街。 所謂的“唐人街”其實是唐人街的西邊，叫做小廣東。廣東文化對小廣東的影響相當大。如果喜歡吃廣東菜，唐人街的食物是包羅萬象的：點心、香港麵包房（鳳梨包、蛋撻！）、廣東烤鴨等等。 皇后區的法拉盛 雖然法拉盛也是一座中國城，但我們叫它“法拉盛”。法拉盛這個名稱來自荷蘭語因為紐約市曾經是荷蘭的殖民地。 在1970年代，臺灣人開始移民到法拉盛，因此法拉盛也叫“小臺灣”。國語通行于法拉盛。法拉盛亞洲的味道相當濃厚，到處人擠人，還吃得到臺灣刨冰，老虎堂的珍珠奶茶等。 在人口方面，法拉盛跟唐人街很相似；十之七八的居民是亞洲人。因而沒有說英文的必要，甚至於街道的路標和商店的標示都是用漢字寫的。 兩者最大的差異在於人口的成長。雖然唐人街發展得比法拉盛早，但是法拉盛卻後來居上了。法拉盛正在蓬勃發展中，每次我去法拉盛，都會看見一座全新的公寓大樓。 改變：語言、租金 由於中國大陸在1980年代開放出國，因此大陸移民開始進入唐人街，國語自然而然隨著大陸來的移民而流行。 現在的唐人街，廣東話被國語取代了。比如，以前福州移民非學習廣東話不可，否則不能做生意，可是現在說廣東話的父母讓孩子學習國語。這個現象足以反映唐人街的改變。 其實，唐人街面對的威脅不是國語，而是曼哈頓房租的提高。新來的移民租不起曼哈頓的房子，只好遷居到法拉盛。 從我的分析足以看出城市的發展是千變萬化的，並且不會有完成的階段。廣東話與國語相輔相成；而多元文化是紐約市的獨到之處。
在現代社會裡，電影對社會的影響力已經超過了小說的影響力，拿電影與小說相比，電影的普及度特別高，原因在於看電影跟讀書相比，不僅容易得多，而且對某些人來說，更有趣。電影只需一兩個小時就能看完，也能瞭解電影的劇情，然而，讀完一本書的時間，取決於讀者看書的速度，有時得花一段很長的時間，也不一定能看完。二十世紀的時候，電影取代了小說成為主要的藝術形式，是因為集體創作的電影更能豐富呈現觀眾所不曾思考過的事，換句話說，電影很容易引起觀眾共鳴，並且，電影最基本的元素是影像和聲音，對觀眾來說，比較容易掌握劇情，總而言之，小說對社會大眾的影響，遠不如電影來得深。 我看過的電影當中，韓國的「寄生上流」肯定是我最喜歡的電影之一。這部電影不僅拍得特別好看，而且對韓國社會提出強烈的批評，其中主要批評的是韓國社會的貧富差距問題，並充分體現富裕階層跟最低階層之間的差距有多大。第一，生活方式不同，屬於富裕階層的人都過著舒服的生活，也住在既安全又乾淨的地方，不過，窮人卻過著辛苦的生活，很多東西不能想買就買，不能像有錢人那樣享受；第二，貧富差距造成了教育機會不平等，又導致貧富差距問題持續存在；第三，對錢的態度不同。為了生存和找出路，電影裡貧窮家庭出身的人，不擇手段進入有錢人的家庭工作，且欺騙他們。這部電影最令人震驚的部分是電影的結局，也是觀眾想都想不到的。 類似「寄生上流」題材的電影，因為讓世人意識到社會文化差異等問題，無形中影響著社會，並且，引起強烈地討論，由此可見，電影的影響力已經遠遠超過了小說。
