ICLP第4級

　　諸位好，我今天要跟你們談談的題目是我最喜歡的電影之一，那就是楊德昌所導演的“青梅竹馬”。此次，我想先討論這部電影的背景。然後我會講一講它的內容和背後的涵義。由於時間的限制，因此我不能詳細分析，希望大家原諒。

　　楊德昌是台灣最有名的導演之一。在八零年代中他跟侯孝賢倡導“台灣新浪潮電影”。它的主要特點之一是寫實的角度，換一句話說，這種電影不怕直接描寫生活中的複雜面和陰暗面。

　　青梅竹馬是楊德昌第二部電影。這部電影在1985年上映，當時台灣社會開始快速的發展，而且深受美國和日本的影響。大概的說，八零年代是一個過渡時期：在傳統與現代的觀念中間發生了很大的衝突。青梅竹馬便直接探討了這樣的現象。即使在當時台灣人很難接受這種寫實的風格和悲觀的主題，但還算是一部台灣的經典電影。

　　現在，讓我們談一下這部電影。首先，所謂“青梅竹馬”是從李白詩來的成语。它形容一對年輕的，天真的情侶，一邊騎竹馬，一邊以掷青梅为戏。但是，這部電影的內容根本不浪漫，所以電影名稱是一種黑色的反話，而這個對比強調了當時台灣複雜的情形。

　　從電影名稱可知，電影的主角是兩個年輕人。一個是相當現代的女性，她在一家建築公司有成功的事業。而她的男友曾经是一位少年棒球隊的明星，可是他現在的事業情况不太好。

　　女主角貞顯然代表西方和現代的價值觀。她是一位獨立而成功的女性。她跟她的“雅皮士”朋友們常去美國式的酒吧，聽Michael Jackson，生活以工作為主。然而，她的生活很空虛，她只浮動在一個沒有意義的存在，往往將她的悲傷藏在黑色的墨鏡下。

　　反過來說，他的對象，隆，則死命地抓住過去，仍然活在中國傳統社會與在他自己的棒球光輝歲月。如果這部電影批評貞，它更嚴厲地批評隆的單純。隆固執的拒絕適應現代·導致了悲傷的結局。在电影中，他們的關係變得越來越緊張，越來越遠。主要的衝突就是來自傳統和西方的矛盾。

　　總而言之，就當時社會問題而論，這部電影並沒提出一個清楚的答案。現代生活當然有缺點，可是保守的思想更加糟糕。不過，電影的寫實風格表現出一種恐怖的美麗。再說，他的內容特別發人深省，動人心弦。我覺得任何語言都無法形容青梅竹馬，可是，至少，希望這篇小演講能引起大家對這部電影有興趣。

※ 作者：林淵明／2018年秋季班／ICLP五級