第二次世界大戰剛結束之後，亞洲環太平洋地區的國家都逐漸地開始戰後的重建工作。那些國家僅在幾十年之内，隨著經濟日漸恢復，產生了很大的變化。人口增加地很快、經濟起飛、西方的文化、習慣越來越流行了。
　　由於香港當時是英國的殖民地，這座城市的變化特別迅速，所以是代表這個現象最好的例子（因此最具有代表性）。很幸運我們有何藩拍的攝影作品來記載一個時代的結束、另一個新時代的開創。香港以前是個小漁村，如今變成重要的金融、航運樞紐；我要給大家介紹的就是何藩的攝影作品怎麽記載這些變化。

何藩（1931年10月8日─2016年6月19日）(圖：香港明報)

　　何藩是一位著名導演、演員和攝影師。他在上海1931年出生（他1931年出生於上海），不過因爲中國内戰，所以全家於1949年移民到香港。何藩從小喜歡攝影，也覺得日常生活的景色最能引起他的共鳴，所以作品常常取材於大眾的日常生活，他常去巷弄、貧民區、市場、街頭等地區拍照。
　　因爲香港跟海洋有很深的關係，所以我認為介紹這個時代變化最合適的起點就是他拍的海上景色。

“Evening in Aberdeen” 1958年
　　幾百年來，中國的漁民都用戎克船來捕魚。以前的漁民非常愛他們的船，以至於整個家庭都會住在船裏，一輩子生活在海上。

“Barque Canal” 1950年
　　二戰之後，香港還有很多像這張照片裏一樣的運河。戎克船成了漁民在港內的主要交通工具，也用來運輸小貨物。

“East Meets West” 1963年
　　但是隨著社會的現代化，久而久之，以木材做的戎克船被以金屬做的西式船所取代，漁民都在陸地上定居，他們的生活型態完全改觀了。同時，香港人的日常習慣也轉變了。從最基本的飲食習慣談起，每到用餐時間，香港人的選擇越來越多，他們能接受世界各種料理。到了1960年代，西式餐廳已經很普遍。中產階級港人特別去西式餐館吃傳統的點心而不選擇路邊的攤販。

　　1960年代在服裝上也有了變化。港人認為傳統的服飾流於過時，只在特別日子穿。僅僅十年，時裝潮流已經改變了很多。

　　簡而言之，何藩的照片提供我們一個機會看到香港受全球化影響各階段的變化，然而向西方學習不等於全盤西化。這些黑白照片不但足以顯示出很大的變化，也留下了傳統生活的痕跡。

版權聲明：本文所使用之照片版權專屬於Fan Ho Trust Estate。
Copyright Notice: The copyright of photos in this essay entirely belongs to Fan Ho Trust Estate.